Vous êtes ici : DESIGNMOTEUR » Media » Les poules de Mercedes et le Jaguar – Pub Jaguar – Bonus : Cats in Boxes – MAJ

Les poules de Mercedes et le Jaguar – Pub Jaguar – Bonus : Cats in Boxes – MAJ


Non ce n’est pas la nouvelle fable de La Fontaine, mais le titre d’un article plutôt humour un peu noir, #GoodToBeBad. Jaguar (la marque au logo du félin) a choisi un ton de communication beaucoup plus percutant, que Mercedes et ses poules. MAJ 21/12/2013. Et Mercedes répond au Jaguar !

Vous vous souvenez peut-être qu’il y a quelques semaines, Mercedes vantait les mérites du « Magic Body Control » de sa nouvelle classe S avec cette vidéo sur fond de Diana Ross :

Mercedes-Benz TV: MAGIC BODY CONTROL TV commercial « Chicken »


Les poules de Mercedes pour présenter le Magic Body Control

Jaguar vs Chicken – Pub Jaguar USA


Magic Body Control? We prefer cat-like reflexes, don’t you?
que je traduis par :
Magic Body Control? Nous préférons les réflexes félins, pas vous ?

Le constructeur Jaguar prépare l’arrivée de la F-Type Coupé et signe là une belle com’.

Bonus :

Si vous lecteurs et lectrices préféré-e-s les chats :

Cats in Boxes – Pub Jaguar USA


The only thing better than cats playing in boxes is a Jaguar coming out of a box. Enjoy a new Jaguar car!
La seule chose mieux que les chats jouant dans des boîtes est une Jaguar sortant d’une boîte !

MAJ 21/12/2013

La réponse de Mercedes (via Facebook et Twitter)

‘Jaguar is proud of their cat-like reflexes. #IntelligentDrive helps ensure they can stay that way.’ Mercedes

Humour so british! de Jaguar. Aujourd’hui, c’est l’Allemand qui répond tout en finesse. Le département marketing a été mobilisé et met cette fois en avant un système de sécurité, le freinage automatique Pre Safe, pour répondre en douceur à l’insolent Jaguar.

Le constructeur Mercedes a donc posté une photo sur sa page Facebook, où l’on découvre une Classe S en pleine jungle faisant face à un jaguar s’apprêtant à traverser la piste. On peut lire en haut du cliché: « Parce que les réflexes d’un chat ne sont pas suffisamment rapides – Pre Safe Brake ». Mercedes choisit le créneau sécuritaire et en plus avec humour.

MercedesBenz IntelligentDrive vous aidera à garder ces 9 vies.

Affaire à suivre ?

Source et image :
Jaguar
Article Automotive Marketing #GoodToBeBad : Quand Jaguar se moque de Mercedes…

The following two tabs change content below.

Ewen LJ

Team Principal - Fondateur du concept-site superblog DESIGNMOTEUR. Web designer, entrepreneur, passionné par le web, la photographie entre autres et les voitures... depuis toujours soit depuis +25 ans. Depuis octobre 2012, J’écris quelques mots en tant que passionné de l’automobile, de la moto et des sports mécaniques, en axant mes sujets sur le design automobile, la motorisation du véhicule, la communication visuelle des constructeurs, le marketing de la marque, sur l'Économie de l'industrie automobile et sur d'autres thèmes tels que la Mode, l'Art, le Cinéma, le Jeu Vidéo et ses relations avec l'Automobile.

Comments are closed.