Partager la publication "Les poules de Mercedes et le Jaguar – Pub Jaguar – Bonus : Cats in Boxes – MAJ"
Non ce n’est pas la nouvelle fable de La Fontaine, mais le titre d’un article plutôt humour un peu noir, #GoodToBeBad. Jaguar (la marque au logo du félin) a choisi un ton de communication beaucoup plus percutant, que Mercedes et ses poules. MAJ 21/12/2013. Et Mercedes répond au Jaguar !
Vous vous souvenez peut-être qu’il y a quelques semaines, Mercedes vantait les mérites du « Magic Body Control » de sa nouvelle classe S avec cette vidéo sur fond de Diana Ross :
Mercedes-Benz TV: MAGIC BODY CONTROL TV commercial « Chicken »
Les poules de Mercedes pour présenter le Magic Body Control
Jaguar vs Chicken – Pub Jaguar USA
Magic Body Control? We prefer cat-like reflexes, don’t you?
que je traduis par :
Magic Body Control? Nous préférons les réflexes félins, pas vous ?
Le constructeur Jaguar prépare l’arrivée de la F-Type Coupé et signe là une belle com’.
Bonus :
Si vous lecteurs et lectrices préféré-e-s les chats :
Cats in Boxes – Pub Jaguar USA
The only thing better than cats playing in boxes is a Jaguar coming out of a box. Enjoy a new Jaguar car!
La seule chose mieux que les chats jouant dans des boîtes est une Jaguar sortant d’une boîte !
MAJ 21/12/2013
La réponse de Mercedes (via Facebook et Twitter)
‘Jaguar is proud of their cat-like reflexes. #IntelligentDrive helps ensure they can stay that way.’ Mercedes
Humour so british! de Jaguar. Aujourd’hui, c’est l’Allemand qui répond tout en finesse. Le département marketing a été mobilisé et met cette fois en avant un système de sécurité, le freinage automatique Pre Safe, pour répondre en douceur à l’insolent Jaguar.
Le constructeur Mercedes a donc posté une photo sur sa page Facebook, où l’on découvre une Classe S en pleine jungle faisant face à un jaguar s’apprêtant à traverser la piste. On peut lire en haut du cliché: « Parce que les réflexes d’un chat ne sont pas suffisamment rapides – Pre Safe Brake ». Mercedes choisit le créneau sécuritaire et en plus avec humour.
MercedesBenz IntelligentDrive vous aidera à garder ces 9 vies.
Have @JaguarUSA's cat-like reflexes? #MercedesBenz #IntelligentDrive will help you keep those 9 lives. #GoodToBeBad pic.twitter.com/9QhkNO1HM5
— Mercedes-Benz (@MercedesBenz) 19 Décembre 2013
Affaire à suivre ?
Source et image :
Jaguar
Article Automotive Marketing #GoodToBeBad : Quand Jaguar se moque de Mercedes…
Partager la publication "Les poules de Mercedes et le Jaguar – Pub Jaguar – Bonus : Cats in Boxes – MAJ"