Partager la publication "The Grand Tour : le nom du nouveau motoring show de Jeremy Clarkson, James May & Richard Hammond"
Le Team composé de Jeremy Clarkson, James May et Richard Hammond ont annoncé le nom de la toute nouvelle émission qui succède à leur aventure médiatico-automotive et leur carrière passée lors de l’émission devenu culte dénommée Top Gear. La toute nouvelle émission de Jeremy Clarkson, James May et Richard Hammond sur Amazon Prime : ce sera The Grand Tour. Regardez le logo, c’est tout à fait dans l’esprit ! Mais il y a une histoire derrière ce nom, comme pour chaque nom. Découvrons l’histoire & business story of naming de l’émission du trio passionnés.
The Grand Tour
Pas davantage d’informations pour l’instant, si ce n’est que l’émission arrivera à l’automne prochain via le Web sur Amazon Prime.
— The Grand Tour (@thegrandtour) 11 mai 2016
The Grand Tour est donc la nouvelle émission motoring show avec Jeremy Clarkson, James May & Richard Hammond. Après des mois d’attente, le Team ex-TopGear ont finalement annoncé le nom de leur nouvelle émission automobile. Pour rappel, Jeremy Clarkson avait été évincé de Top Gear après une altercation avec un membre de la production (House of Cars: The king Top Gear is dead, long live the king! #BackOnTheRoad). Richard Hammond et James May avaient alors décidé de suivre leur coéquipier.
Les anciens présentateurs de Top Gear ont donc révélé que le nom de leur programme avec plein de voitures, à gros budget, serait The ‘Grand Tour’, ou désigné par l’abréviation GT. C’est aussi l’inverse de TG, pour The ‘Top Gear’.
The Grand Tour sera lancé sur Amazon Prime à l’automne 2016. Tournée entièrement en extérieur, la partie studio avec le public sera filmée dans une tente géante qui sera placée dans un lieu différent pour chaque épisode.
Histoire & business du nom ‘The Grand Tour’
Le Team The ‘Grand Tour’ explique, je cite :
« Le fait est que nous allons voyager à travers le monde, en présentant chaque épisode d’un pays différent, d’une tente géante. Comme c’est une sorte de grand voyage, alors on a appelé ça ‘The Grand Tour’. »
« J’aurais voulu appeler l’émission Nigel ou Roger. On avait besoin d’un nom, ce sont des noms » précise de manière très pragmatique James May. Et Richard Hammond ajoute : « J’aime déjà beaucoup le camping ».
Jeremy Clarkson a confié dans l’édito du Sunday Times, cité par le HuffingtonPost.
« Chaque matin, je passe un coup de fil à £ 7000 à un avocat à propos d’une idée, et chaque après-midi je reçois un coup de fil à £ 7000 m’indiquant que ce nom est déjà utilisé en Nouvelle-Zélande, en France ou en Ukraine. Prime Torque. Autonation. Skid Mark. À chaque fois, c’était non »
De son côté, Jay Marine, en charge d’Amazon Video Europe précise que,
« … ça a pris beaucoup de temps. Après neuf mois à penser, de débats et de délibérations, les gars ont enfin trouvé le nom qui reflète l’ambition de ce nouveau show. The Grand Tour est l’un des lancements TV les plus attendus au monde ! » - Jay Marine, Amazon Video Europe
Amazon Prime ?
Aux États-Unis, le géant de la distribution Amazon propose une offre alternative face à ses concurrents Netflix et Hulu avec Amazon Prime Video, le service propose un accès illimité au catalogue vidéo d’Amazon, qui intègre de nombreux films et séries ainsi que des productions originales.
Jusqu’ici, Amazon réservait son offre vidéo aux clients détenteurs d’un abonnement Amazon Prime, lequel intègre une livraison rapide et gratuite, l’accès à un large portefeuille de livres électroniques ainsi que la musique en streaming.
Pour se développer sur le terrain de la vidéo en ligne, la firme de Seattle a donc pris le parti de décomposer son offre. La formule Prime Video est désormais proposé seule, sur abonnement au mois et sans engagement.
Bien que Prime Video soit désormais commercialisé seul, il reste intégré à la formule Amazon Prime globale, à tarification annuelle ou au mois.
En France, Amazon Prime c’est dénommé Amazon Premium.
English summary
The Grand Tour
‘After months of deliberation and lots of useful suggestions from the public, for which the guys are very grateful, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May have decided that, because they are taking their new Amazon Prime Show around the world, it will be called The Grand Tour.’
‘Not only will the guys travel to different locations, but for the first time ever the studio audience recordings will travel every week, all housed within a giant tent. Amazon customers will have the chance to be in the audience when tickets are released through prize draws this summer.’
The Grand Tour: the story of business naming
So, the Grand Tour (GT for short) will come from a tent, which we will put up in a different location every week. Your town?
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) 11 mai 2016
Jeremy Clarkson, James May and Richard Hammond have released the name of their new show, after considering suggestions from fans. One such suggestion by the former Top Gear presenter was ‘Gear Knobs’ – but the lawyers said this was ‘unwise’ due to trademarking issues.
The new show, which will be streamed on Amazon Prime, is to be called ‘The Grand Tour’ according to a statement from the presenters.
According to a press release, here is how the conversation between the presenters went.
Jeremy Clarkson says: « Thing is. We’ll be travelling the world hosting each episode in a different country, from a giant tent. It’s a sort of ‘grand tour’, if you like. So we’ve decided to call it ‘The Grand Tour’. »
James May said he wanted to call it ‘Nigel’ or ‘Roger’,
Richard Hammond agreed with the name, because he « loves camping ».
The presenters previously asked fans to help them name the show. When Netflix was favourite to sign the trio, it was suggested that it could be called House of Cars – a play on that service’s popular drama House of Cards.
Rumours also flew that they were to name the show Gear Knobs.
Jeremy Clarkson soon disputed that.
Among titles suggested by readers were, ‘No limits’, ‘Dip Sticks’ and ‘The Best Car Show… In the World’.
The name may seem bland and pun-less because they found it hard to find one the lawyers agreed with.
Clarkson explained in his column for the Sunday Times that he and the team keep thinking up ideas for names, only for them to be rejected by his legal team:
“I spend at least six hours a day in my office — which is insured and smoke-free and resplendent with potted plants — sucking creatively on a corporate Biro as I wait for the daily 3pm ‘Anything yet?’ phone call from Amazon in Los Angeles.”
“Every morning, I’d make a £7000 call to the lawyer with an idea, and every afternoon I’d get a £7000 reply saying it was already in use by someone in New Zealand or France or Ukraine.”
“Clarkson also explained in the same column that ‘Gear Knobs’ had indeed been under consideration at one point. « We thought it was amusing and hurriedly we put in another £7,000 call to the lawyer.”
“She said the trademark was available, but it would be an unwise idea, owing to the laws surrounding intellectual property. In short, the BBC not only owns the rights to the Stig and the Star in a Reasonably Priced Car and the Cool Wall, but also to any name that is remotely similar to Top Gear.”
Amazon, it seems, has been patiently waiting for the trio to pick a name. “Well, that took a while…,” said Jay Marine, VP of Amazon Video Europe.
“After nine months of deep thought, debate and deliberation, the guys have come up with a name that reflects the global ambition of the new show. The Grand Tour will be one of the most anticipated TV launches ever, and we’re excited to be bringing it to Amazon Prime customers around the world this autumn.”
- Jay Marine, VP of Amazon Video Europe
Quotes via telegraph.co.uk
Source et images :
Amazon, The Grand Tour
Partager la publication "The Grand Tour : le nom du nouveau motoring show de Jeremy Clarkson, James May & Richard Hammond"
Ewen LJ
